Tá sé fógartha ag cuideachta loingseoireachta na Fraince CMA CGM go ndéanfaidh sé bealaí idir an Áise agus an Iarthar agus an Afraic Theas a athchóiriú ón gcéad seachtain de mhí na Nollag.
Díreoidh seirbhís WAX CMA CGM anois ar an Nigéir, Gána agus Cote d’Ivoire, agus leanfaidh seirbhís WAX3 ag freastal ar Tóga agus ar an Nigéir. Ina theannta sin, cuirfidh seirbhís Shaka seirbhísí trasloingsithe ar fáil go Cape Town trí Port Louis.
Dúirt an chuideachta lasta Marseille-bhunaithe go soláthróidh sé seirbhísí díreacha ó thuaidh, lárnach agus theas na Síne chuig margaí is mó Iarthar na hAfraice Nigéir, Gána, Côte d'Ivoire agus Camarún tríd an tseirbhís nuashonraithe.
